Page 46 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی- شماره2
P. 46
معرفیمراکزایرا نشناسیخارجی
پیشینهفرهنگایرانیوزبانفارسیدرهند
فروغمسرورنیا
پیشتر از زمانی که تاریخ در حافظه خود مضبوط داشته ،میان ایران و هند مناسبات فرهنگی
نزدیکی وجود داشته است .به گفته ادوارد براون« :کامل ًا مسلم به نظر م یرسد که ایرانیان و هندیان
زمانی قومیت مشترک ایرانی -هندی را در نقطه‌ای در پنجاب تشکیل م یداده‌اند ».پروفسور
عبدالغنی می‌گوید« :اگر چه ایران و هند دارای فرهنگ‌های متفاوتی هستند ،مع‌هذا روابط نزدیکی
با یکدیگر دارند؛ بدان‌گونه که می‌توان مناسبات این دو کشور را به دو خواهر شوی رفته تمثیل کرد
که از یکدیگر جدا شده و در دو خانه دور از هم سکنی گزیده‌اند .به علاوه ،زبان‌های سانسکریت
و فارسی از یک خانواد‌هاند» (برنی.)15 :1364 ،
44
