Page 133 - دستاوردهای علمی جهان ایرانشناسی- شماره2
P. 133
داده است( .شفاء ،جلد .)758 :2دكتر ضیاءالدین دیسائی فرزند عبدالحی ،در هفدهم ماه مه 1925
در یكی از روستاهای اطراف احمدآباد پا به عرصه حیات گذاشت .پس از تحصیلات متوسطه
وارد دانشگاه بمبئی شد و در سال 1948م .با احراز رتبه اول موفق به دریافت فوقلیسانس زبان
و ادبیات فارسی گردید .سپس برای ادامه تحصیلات در سال 1957م .به مدت دو سال به ایران
مسافرت كرد و در دانشگاه تهران دوره دكتری زبان و ادبیات فارسی را به پایان رساند .پس از
بازگشت از ایران وارد اداره باستانشناسی دولت هند شد و در دوران خدمت پربار خود بارها از
طرف دانشگاهها و مراكز علمی هندوستان مورد تشویق قرار گرفته است .وی در سال 1983م.
با سمت ریاست قسمت كتیب هشناسی فارسی و عربی به افتخار بازنشستگی نائل آمد و از طرف
ریاست جمهوری هند به خاطر خدمات ارزندهاش به فرهنگ فارسی مورد تقدیر قرار گرفت.
استاد ضیاءالدین به زبانهای انگلیسی،اردو ،گجراتی ،مراتی ،هندی و عربی نیز آشنایی دارد و
به كشورهای شوروی ،بنگلادش ،افغانستان ،سوریه و آمریكا مسافرت كرده است .استاد دیسائی
در حدود دویست مقاله تحقیقی در زمینههای تاریخی ،باستانشناسی ،فرهنگی و اجتماعی دارد.
بیشتر مقال هها در مجله كتیبهشناسی اسلامی كه خود ریاست آن را به عهده داشته ،به چاپ رسیده
است .وی در دهها كنفرانس و سمینار علمی و ادبی ،در داخل و خارج كشور هند شركت نموده
است .بعضی از تألیفات و مقالات مهم ایشان عبارت است از:
.1مساجد در هند ،به زبان انگلیسی ،دهلی1980 -1971 .1967 ،م؛
.2معماری اسلامی در هند ،به زبان انگلیسی ،دهلی1977 ،م؛
.3مدرسههای اسلامی در هند ،به زبان انگلیسی ،دهلی1979 ،م؛
.4شرح زندگانی و آثار فیضی ،كلكته1961 ،م؛
.5كتیبههای اسلامی در ایالت راجستان جیپور1971 ،؛
.6آثار قدیمه هند ،ترجمه از انگلیسی به اردو ،لكهنو1961 ،م؛
.7تاج محل ،دهلی1982 ،م؛
.8فهرست سكههای طلایی فرمانروایان مسلمان در خزینه موزه برودا و گالری نقاشی.
مقالات:
.1معرفی دیوان حاج ابرقویی ،مجله هند و ایرانیكا ،چاپ كلكته1962 ،م؛
131