Page 132 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی- شماره2
P. 132
مقالات:
.1جمالی خسرو هند؛
.2نثر فارسی در هند (در سده پانزدهم میلادی)؛
.3نگاهی به گوهر مراد؛
.4فارسی ادب مین خواتین كالحصه (اردو)؛
.5مسائل ترجمه فارسی ،اردو و انگلیسی.
نظا مالدینحیدرآبادی
Nezamodin Heydar Abadi
یكی از فضلای ایران‌شناس هند مرحوم دكتر نظام‌الدین حیدرآبادی است .او از مردم حیدرآباد
دكن بود .ظاهراً به كمك مالی نظام دكن به انگلیس رفت و تحصیلات دانشگاهی خود را در
كمبریج به پایان برد .رساله‌اش كتاب مفصل و معتبری است درباره جوامع‌الحكایات عوفی كه
اوقاف گیب به چاپ رسانید .همین مطلب حكایت از اهمیت كار او دارد .وی در كنگره فردوسی
( )1313هم شركت داشته است.
دكتر نظام‌الدین تحصیلات دانشگاهی خود را در انگلیس به اتمام رسانید و رساله دكتری خود
را درباره جوامع‌الحكایات عوفی نوشت و افتخار آن را یافت كه در سلسله انتشارات اوقاف گیب
نشر شود.
نظام‌الدین چند سال در امور مربوط به دائرة‌المعارف عثمانیه كار م یكرد و همواره به تحقیق و
تتبع در ادبیات فارسی مشغول بود در این اواخر دو جزء جوامع‌الحكایات و كتاب سلوك‌الملوك
فضل‌الله خنجی را به چاپ رسانید .او چند سفر به ایران آمد در میان ایرانیان دوستان زیادی
داشت .وی در سال 1968در گذشت.
ضیاءالدیندیسائی
ضیاء‌الدین دیسائی متصدی بخش نوشته‌ها و خطوط فارسی و عربی اداره باستان‌شناسی كلكته،
متخصص خطوط قدیمی فارسی-تحصیلات عالی خود را در رشته فارسی در دانشگاه تهران انجام
130
