Page 129 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی- شماره2
P. 129
با شرح فارسی موفق به اخذ درجه دكتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران گردید.
در سال 1959به هندوستان بازگشت و در سمت استاد زبان و ادبیات فارسی و رئیس گروه
مطالعات فارسی-عربی وارد شد و به تدریس وتحقیق پرداخت.
چوپرا پس از تقسیم شب هقاره و پیدایش كشور پاكستان ،به هندوستان مهاجرت كرد و از 1954
به بخش تاریخ و فرهنگ اسلام دانشگاه كلكته پیوست.
آثار:
مولانا جلال‌الدین رومی؛
پیام اقبال؛
چندربهان برهمن ،شاعر و كاتب مغولان؛
چندربهان برهمن ،منشی هندوی دربار مغول؛
گزیدة اشعار اقبال؛
اقبال-شاعر؛
تاریخچه ادبیات پارسی،اثر علی اصغر حكمت (ترجمه)؛
مولانا ابوالكلام آزاد :شرح كوتاهی از زندگی پرماجرایش؛
مولانا ابوالكلام آزاد درگذشته است .زنده باد مولانا آزاد؛
مناسبات هند و ایران در پویة تاریخ؛
دیدار پاندیت نهرو از افغانستان و ایران؛
رابیندرانات تاگور در ایران؛
اقبال و هند؛
پاندیت نهرو در ایران؛
آثار كلاسیك هند به زبان فارسی؛
دكتر محمد اسحاق :نماد دوستی و صداقت؛
اقبال-رومی عصر امروز.
127
