Page 73 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی - شماره 3
P. 73
که شامل موضوعاتی همچون ادبیات کهن ،ادبیات معاصر ،ادبیات عامیانه و فولکلور ،هنر ،تاریخ،
ادیان ایرانی ،اسلام ،فلسفه ،و سایر موضوعات متفرقه م یگرد د .البته ،در اواخر دهه ،1990به‌ویژه
در دهه نخست قرن ،21تعداد عناوین و موضوعات کتب منتشر‌شده در مورد ایران در چین ،به
شدت افزایش یافته و موضوعات مهمی هم چون مسایل سیاسی ،اقتصادی ،اعتقادی ،بین‌المللی،
توریستی و جهانگردی ،و نفت و انرژی نیز بر موضوعات پیشین افزوده شده است.
همچنین ،طی سال‌های پس از پیروزی انقلاب اسلامی ،در ایران نیز طبق آما ِر کتابخانه ملی
جمهوری اسلامی ایران ،مجموعا 593عنوان کتاب در خصوص چین تألیف و ترجمه شده است
که از این تعداد 265عنوان در موضوعات فرهنگی و اجتماعی 138 ،عنوان در زمینه‌های اعتقادی
و ادیان چین 73 ،عنوان در موضوعات سیاست داخلی و بین‌المللی این کشور 34 ،عنوان به
موضوعات اقتصادی و 28عنوان به مسایل ورزشی اختصاص یافته است .موضوعات این کتاب‌ها
شامل گفتارهای کنفوسیوس و اندیشه‌های آیین تائو ،مدیتیشن ،در بخش ادیان و مذاهب چین؛
اصلاحات سیاسی در چین ،سیاست خارجی چین ،روابط ایران و چین ،روابط چین با سایر کشورها،
سیاست و حکومت داخلی چین ،جایگاه چین در نظام بین‌الملل ،در بخش سیاست چین؛ تمدن
چین ،تاریخ ،ادبیات و داستان ،اسطوره‌ها و افسان هها ،خاطرات سفر به چین ،فرهنگ و مردم چین،
قوانین و مقررات چین ،جهانی‌سازی در چین ،مسلمانان چین ،علوم و آموزش ،طب سنتی در
چین ،گردشگری و میراث فرهنگی چین ،زبان و آداب و رسوم چینی ،مربوط به بخش فرهنگی و
اجتماعی است؛ و موضوعات ورزشی شامل ووشو و سایر هنرهای رزمی چین م یگردد .البته این
تعداد تمامی کتاب‌های منتشره در ایران پیرامون چین را شامل نمی‌شود ،بلکه کتاب‌هایی هستند
که در فهرست کتابخانه‌ی ملی ایران قرار دارند .به این تعداد بایستی پایا ننامه‌های دانشگاه‌ها و
مقالات علمی و پژوهشی منتشره در مجلات و روزنام هها را نیز اضافه کرد.
تنوع و گسترش مراکز ایران‌پژوهی در چین
بر اساس اطلاعات گردآوری شده ،در حال حاضر اغلب مراکز پژوهشی ایران‌شناسی در
چین ،در فرهنگستان‌های علوم اجتماعی و مراکز دانشگاهی ،مؤسسات مهم مطبوعاتی و ادارات
دولتی پراکنده هستند .از میان آنها با سابقه‌ترین مرکز ،مؤسسه مطالعات آسیای غربی و شمال
71
