Page 96 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی- شماره2
P. 96
-بهاگودگیتا و گا تهای زردشت؛
-گات اهنود (متن ،ترجمه)؛
-سرودی ب ینظیر در گا تها ؛
-گات‌های زرتشت (متن ،ترجمه)؛
-وزن سرودهای گات اهنود؛
-سرودی برجسته در گا تها؛
-سرودهای آسمانی زرتشت (ترجمه ،یادداشت‌ها ،فهرست ،واژ‌هنامه)؛
-عناصر علم زبان؛
-یك ترجمه آزاد انگلیسی و انتقادی و یادداشت‌های دستوری ،فهرست موزون و واژ‌هنامه؛
-بیاری من بیا ای مزدا (به زبان گجراتی)؛
-مراسم ازدواج پارسیان؛
-دانش زبا نشناسی در هند؛
-اخلاق زرتشتی؛
-اهنود و بجث گا تها؛
-برخی دعاهای روزانه از نوشت ههای زرتشتی (گردآوری ،ترجمه با حواشی)؛
-اندیشه ایرانی در عصر پیش از اسلام.
جهانگیرکاوسجیتاوادیا
Jehangir Cawasj Tavadia
جهانگیر كاوسجی در سال 1898متولد شد و سرانجام در یك حادثه رانندگی در راه دانشگاه
در سال 1956درگذشت.
وی از پارسیان هند ،در دهكد‌ه كوچك تاندی ،نزدیك بمبئی به دنیا آمد .در دانشگاه بمبئی
زیر نظر پروفسور واشی به تحقیق در زمینه ایران‌شناسی پرداخت و فو قلیسانس گرفت .از سال
1940تا 1942استاد دانشگاه تاگور در شانت ینیكتان بود.
آثار:
94
