Page 56 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی- شماره2

‫است‪ .‬اسلام‪ ،‬پیش از نفوذ به هند‪‌،‬به ایران رسیده‬
‫بود و با ورود به هند بخشی از نفوذ بازگرفته از‬
‫ایران را به هند منتقل نمود‪ .‬روابط نزدیک بین‬
‫ایران و هند بعد از اسلام‪ ،‬خود سرمنشاء یک تحول‬
‫تاریخی دیگر است‪ .‬ارتباط قبل از اسلام ایران و‬
‫هند‪ ،‬بیشتر یک ارتباط بازرگانی بود تا فرهنگی‪،‬‬
‫ولی بعد از تسلط اسلام بعد فرهنگی جنبه غالب‬
‫و نفوذ فرهنگی ایرانی همراه با تمدن اسلامی‬
‫آرامگاه همایون‌ دهلی‪ ،‬برگرفته از معماری ایرانی صورت پذیرفت و مسلمانان که ابتدا به شکل تجار‬
‫آمدند و بعد به فاتحان تبدیل شدند‪ ،‬به طور عمیقی‬
‫با مردم هند و پیشرفت‌های اخلاقی و فرهنگی آن‬
‫پیوند خوردند و بر این همبستگی توسط ابوریحان‬
‫بیرونی و عبدالرحم ‌نبن‌ عوف تاکیده شده است‬

‫(سلیمی‪.)153 :1372 ،‬‬

‫نخستین باغ ایرانی در شبه قاره هند‪ ،‬آرامگاه همایون‬

‫آرامگاه همایون‪ ،‬برگرفته از معماری ایرانی‬

‫‪54‬‬