Page 102 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی- شماره2

‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :R410‬پرسش ‌نها (انتشار اثر همراه با مقدمه‌هایی به زبان فارسی و انگلیسی‪ ،‬با‬
‫همكاری)؛‬

‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :R378‬ویسپرد همراه با ترجمه‌های پهلوی و گجراتی (انتشار اثر همراه با‬
‫مقدم ‌ههایی به زبان فارسی و انگلیسی‪ ،‬با همكاری)؛‬

‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :R413‬یسنا‪ ،‬متن كامل اوستا و برگردان پهلوی آن (انتشار اثر همراه با‬
‫مقدم ‌ههایی به زبان فارسی و انگلیسی‪ ،‬با همكاری)؛‬

‫‪ -‬نسخ ‌ههای خطی ‪ :T66‬دینكرت‪ ،‬كتاب سوم (انتشار اثر همراه با مقدم ‌ههایی به زبان فارسی‬
‫و انگلیسی‪ ،‬با همكاری)؛‬

‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :T65a‬دینكرت‪ ،‬كتاب چهارم و پنجم همراه با ترجمه فارسی آن (انتشار اثر‬
‫همراه با مقدم ‌ههایی به زبان فارسی و انگلیسی‪ ،‬با همكاری)؛‬

‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :T28‬متن ناتمام بندهشن‪ ،‬خوشكاری رتكان و غیره (انتشار اثر همراه با‬
‫مقدم ‌ههایی به زبان فارسی و انگلیسی‪ ،‬با همكاری)؛‬

‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :T58‬نیرنگستان با ترجمه واژه به واژه به زبان فارسی (انتشار اثر همراه با‬
‫مقدم ‌ههایی به زبان فارسی و انگلیسی‪ ،‬با همكاری)؛‬

‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :T3‬نیرنگ‌ها‪ ،‬آفرین‌ها و نیایش‌ها (انتشار اثر همراه با مقدمه‌هایی به زبان‬
‫فارسی و انگلیسی‪ ،‬با همكاری)؛‬

‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :TD28‬متون اوستایی و پهلوی چتك اپستك گاهان‪ ،‬هادخت نسك و‪...‬‬
‫(انتشار اثر همراه با مقدم ‌ههایی به زبان فارسی و انگلیسی‪ ،‬با همكاری)؛‬

‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :TD23‬خرده اوستا و متن پهلوی ناتمام مینوگ خرد (انتشار اثر همراه با‬
‫مقدم ‌ههایی به زبان فارسی و انگلیسی‪ ،‬با همكاری)؛‬

‫‪ -‬نوشته‌های كهن پهلوی و تحقیقات ایرانی (با همكاری)؛‬
‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :TD2‬بندهشن ایرانی‪ ،‬روایت امت اشوهشتان و غیره (با همكاری)؛‬
‫‪ -‬نسخه خطی ‪ :TD4a‬روایت پهلوی‪ ،‬داتستان دینیك‪ ،‬نام ‌كهای منوچهر و چت ‌كهای‬

‫زاتسپرم و غیره (با همكاری)؛‬
‫‪ -‬سرجهانگیر كورج كویاجی؛‬

‫‪100‬‬