Page 54 - دستاوردهای علمی جهان ایرانشناسی - شماره 3
P. 54
ـ «فرهنگ فرق اسلامی» ،انتشارات آستان قدس رضوی
ـ تاریخ ادیان
ـ تاریخ سیاسی و اجتماعی اشکانیان (پهلویان قدیم) 1 .۱۳۹۵
موحد،محمدعلی
محمدعلی موحد فرزند حاجی یوسف دیلمقانی در سال 1302
ش .در تبریز به دنیا آمد .در مدارس تد ّین و ا ّتحاد نو شهر تبریز،
مقدمات علوم را فراگرفت و با قرآن و حدیث آشنا شد .در سال
1319پس از گرفتن دیپلم ادبی به تهران آمد اما پس از چندی
به تبریز برگشت و تا سال 1332برای گذران روزگار ،در تبریز
و آبادان رحل اقامت افکند .در آبادان با افرادی چون ابوالقاسم
حالت ،ابراهیم گلستان ،نجف دریابندری ،دکتر حمید نطقی ،مهرداد مهرین ،محمود فخرداعی
و عبدالحسین علی آبادی آشنا شد .پس از خلع ید انگلیسیها از شرکت نفت سردبیری روزنامه
شرکت نفت را برعهده گرفت .موحد پس از آن که به تهران منتقل شد با دکتر فؤاد روحانی
همکار شد .در سال 1332سفرنامه ابن بطوطه را ترجمه کرد و در سال 1336آن را به چاپ
رسانید .این ترجمه مورد توجه قرار گرفت و استادانی چون مجتبی مینوی ،محمدعلی جمال زاده
وی را مورد تفقد قرار دادند.
پس از فراغت از تحصیل در دانشکده حقوق ،در سال ،1338راهی انگلستان شد تا در زمینه
حقوق بینالملل به تحقیق بپردازد .در انگلیس با پروفسور جنینگز و پروفسور شوارتزنبرگر آشنا
شد و از تجربیات آنان در زمینه حقوق بینالملل بهره ها برد و با ایران شناسانی چون آربری،
مینورسکی ،لاکهارت مجالست کرد و در طی اقامت در انگلیس از تحقیق بر روی نسخه های
خطی موزه بریتانیا بازنماند ،و از نسخه های خطی تهیه شده نسخه سلوک الملوک تالیف فضلالله
روزبهان خنجی متخلص به امین و معروف به خواجه ملای اصفهانی را برای تصحیح در دست
گرفت .سلوک الملوک از کتابهای طراز اول قرن نهم هجریف کتابی است در نوع خود منحصر به
.1دانشنامه دانش گستر ،زیر نظر علی رامین،کامران فانی ،محمدعلی سادات ،تهران :موسسه دانش گستر روز،
،1389ج ،15ص.571
52