Page 184 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی - شماره 3

‫استنساخ كتابهايش در ربع رشيدی بوده‪ ،‬و صورت موقوفات تبريز و نواحی ديگر آمده است (←‬
‫ص ‪۲۳۷‬ـ‪ .)۲۸۳‬رشيدالدين (‪۱۳۵۶‬ش‪ ،‬ص ‪ )۲۳۶‬تاريخ نگارش را ‪ ۷۰۹‬ذكر كرده است‪ .‬اين‬
‫كتاب با تصحيح مجتبی مينوی و ايرج افشار در ‪۱۳۵۶‬ش در تهران چاپ شد‪ .‬اسئله و اجوبه‪ ،‬يا‪،‬‬
‫فوائدالرشيديه مجموعه ای گردآوری شده از سؤالات و پاسخها و نيز برخی از رساله ها و‬
‫تفسيرهای مجموعه رشيديه و بيان الحقايق است (مايل هروی‪ ،‬ص ‪۱۷‬؛ نيز ← رشيدالدين فضل‬
‫ال ّل همدانی‪۱۳۷۱ ،‬ش‪ ،‬ج ‪ ،۱‬ص ‪۱۰۰‬ـ ‪ ،۱۱۶‬ج ‪ ،۲‬ص ‪۳۴۹‬ـ‪ .)۴۱۲‬اين كتاب با تصحيح رضا‬

‫شعبانی در ‪۱۳۷۱‬ش در اسلام آباد منتشر شد‪.‬‬
‫منابع‪ :‬آقابزرگ طهرانی؛ محمودبن محمد آقسرايی‪ ،‬مسامرة الاخبار و مسايرة الاخيار‪ ،‬چاپ‬
‫عثمان توران‪ ،‬آنكارا ‪۱۹۴۴‬؛ ابن بزاز‪ ،‬صفوة الصفا‪ ،‬چاپ غلامرضا طباطبائی مجد‪ ،‬تبريز ‪۱۳۷۳‬ش؛‬
‫ابن تَغری بِردی‪ ،‬الدليل الشافی علی المنهل الصافی‪ ،‬چاپ فهيم محمد شلتوت‪ ،‬قاهره ‪۱۹۹۸‬؛ ابن‬
‫حجر عسقلانی‪ ،‬الدرر الكامنة فی اعيان المائة الثامنة‪ ،‬بيروت ‪۱۹۹۳/۱۴۱۴‬؛ ابن عماد؛ ابن فضل‬
‫ال ّل عمری‪ ،‬مسالك الابصار فی ممالك الامصار‪ ،‬ج ‪ ،۳‬چاپ محمد عبدالقادر خريسات‪ ،‬عصام‬
‫مصطفی هزايمه و يوسف احمد بنی ياسين‪ ،‬العين‪ ،‬امارات متحده عربی ‪۲۰۰۱‬؛ ابن كثير‪ ،‬البداية و‬
‫النهاية فی التاريخ‪ ،‬ج ‪ ،۷‬بيروت‪ :‬دارالفكرالعربی‪] ،‬بی تا‪[.‬؛ ابن وردی‪ ،‬تاريخ ابن الوردی‪ ،‬نجف‬
‫‪۱۹۶۹/۱۳۸۹‬؛ اسماعيل بن علی ابوالفداء‪ ،‬المختصر فی اخبار البشر‪ :‬تاريخ ابی الفداء‪ ،‬بيروت‪:‬‬
‫دارالمعرفة للطباعة و النشر‪[ ،‬بی تا]؛ داوود بن محمد بناكتی‪ ،‬تاريخ بناكتی = روضة اولی الالباب‬
‫فی معرفة التواريخ و الانساب‪ ،‬چاپ جعفر شعار‪ ،‬تهران ‪۱۳۴۸‬ش؛ عبدال ّل بن لطف ال ّل حافظ‬
‫ابرو‪ ،‬ذيل جامع التواريخ رشيدی‪ ،‬بخش ‪ ،۱‬چاپ خانبابا بيانی‪ ،‬تهران ‪۱۳۱۷‬ش؛ حمدال ّل مستوفی‪،‬‬
‫تاريخ گزيده؛ خواندمير؛ دولتشاه سمرقندی‪ ،‬كتاب تذكرة الشعراء‪ ،‬چاپ ادوارد براون‪ ،‬ليدن‬
‫‪۱۹۰۱/۱۳۱۹‬؛ هاشم رجب زاده‪ ،‬خواجه رشيدالدين فضل ال ّل‪ ،‬تهران ‪۱۳۷۷‬ش؛ رشيدالدين فضل‬
‫ال ّل همدانی‪ ،‬آثار و احياء‪ :‬متن فارسی درباره فن كشاورزی‪ ،‬چاپ منوچهر ستوده و ايرج افشار‪،‬‬
‫تهران ‪۱۳۶۸‬ش؛ همو‪ ،‬اسئله و اجوبه رشيدی‪ ،‬چاپ رضا شعبانی‪ ،‬اسلام آباد ‪۱۳۷۱‬ش؛ همو‪ ،‬بيان‬
‫الحقايق ‪ :‬مجموعه هفده رساله‪ ،‬چاپ هاشم رجب زاده‪ ،‬تهران ‪۱۳۸۶‬ش؛ همو‪ ،‬تنكسوق نامه‪ ،‬يا‪،‬‬
‫طب اهل ختا‪ ،‬چاپ عكسی از نسخه خطی مجموعه اياصوفيه‪ ،‬ش ‪ ،۳۵۹۶‬تهران ‪۱۳۵۰‬ش؛ همو‪،‬‬
‫جامع التواريخ‪ ،‬چاپ محمد روشن و مصطفی موسوی‪ ،‬تهران ‪۱۳۷۳‬ش؛ همو‪ ،‬سوانح الافكار‬

‫‪182‬‬