Page 118 - دستاوردهای علمی جهان ایرانشناسی- شماره2
P. 118
ادبیات اردو فو قلیسانس گرفت .سپس به دانشگاه اسلامی علیگره راه یافت و در رشته زبان و
ادبیات فارسی مدرك فوقلیسانس احراز نمود .آنگاه به تحصیلات خود در دانشگاه دهلی ادامه
داد و در سال 1972م .موفق به دریافت دكتری زبان و ادبیات فارسی گردید .دكتر اعظمی همراه با
تحصیل به تدریس زبان فارسی در جامعه ملیه اسلامیه پرداخت و با سمت استادی ،ریاست گروه
فرهنگ اسلامی ،زبان عربی و زبان و ادبیات فارسی دانشگاه جامعه ملیه اسلامیه دهلی را عهدهدار
شد .دكتر اعظمی به زبانهای انگلیسی ،هندی و عربی نیز آشنایی دارد .در سال 1976م .به مدت
3ماه در ایران به تحقیق پرداخته است .مقالات و تألیفات ایشان در زمینه ادب فارسی بسیار است
كه نمونههایی از آنها به قرار زیر است:
تألیفات:
.1پروانه چراغ مزار خودیم ما ،اردو ،1975 ،دهلی؛
.2صحبت یار آخر شد ،سفرنامه ایران ،اردو ،1977 ،دهلی؛
.3تاریخ ادبیات فارسی در دوره سلاطین تغلق ،اردو،1985 ،دهلی.
مقالات:
.1نظامالدین اولیاء ،اردو ،مجله جامعه ،دهلی1971 ،؛
.2ترجمه عبید زاكانی،اردو ،مجله صبح امید ،بمبئی1971 ،؛
.3حافظ و تیمور ،اردو ،مجله جامعه ،دهلی1977 ،؛
.4شعر فارسی در ادبیات صوفی هند ،اردو ،مجله عبارت ،لكنهو؛
.5ترجمه ماهی سیاه كوچولو ،اردو ،مجله پیام تعلیم ،دهلی1982،؛
.6ترجمه عینكی شدم ،اردو ،مجله جامعه ،دهلی.
محمداقبال
Mohammad Eghbal
محمد اقبال 19اكتبر سال 1894در شهر جالندهر هندوستان متولد شد و در 21مه سال 1948
در لاهور درگذشت.
از دانشگاه اسلامی علیگره لیسانس علوم انسانی و از دانشگاه اللهآباد فوقلیسانس زبان عربی
116