Page 46 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی - شماره 3

‫سرکاراتی‪،‬بهمن‬

‫بهمن سرکاراتی اسطوره‌شناس‪‌،‬ادیب‪ ،‬نویسنده‪ ،‬مترجم‪ ،‬پژوهشگر‬
‫در ‪ ۱۲‬شهریور سال ‪ ۱۳۱۶‬ه‪.‬ش در محله ششگلان تبریز متولد شد‪ .‬پس‬
‫از اتمام تحصیلات مقدماتی راهی انگلستان شد و در سال ‪ ۱۳۴۵‬ه‪‌.‬ش‬
‫گواهی کارشناسی‌ارشد در رشته فرهنگ و زبا ‌نهای باستانی را از مدرسه‬

‫زبان‌های شرقی دانشگاه لندن اخذ نمود‪.‬‬
‫وی در سن ‪ ۳۰‬سالگی به استخدام دانشگاه تبریز درآمد و همزمان‬
‫به تحصیل در مقطع دکترای دانشگاه تهران پرداخت‪ .‬از سال ‪ ۱۳۷۰‬هجری‌شمسی عضویت‬
‫فرهنگستان زبان و ادب فارسی را در کنار تدریس در دانشگاه تبریز به‌عنوان استاد زبان‌شناسی‬

‫و زبان‌های باستانی ایران پذیرفت‪.‬‬
‫این ادیب برجسته مدت ‪ ۳۹‬سال در دانشگاه تدریس کرد و در سال ‪ 1385‬در اوج شهرت‬
‫و باروری علمی از خدمات دولتی بازنشسته شد‪ .‬مدتی در کشورهای آلمان‪ ،‬انگلستان و ژاپن‬
‫به تحقیق و تدریس پرداخت و کار به جایی رسید که پژوهشگران اروپایی و آمریکایی برای‬

‫بهره‌مندی از علم وی‪ ،‬به ایران آمدند و در محضر وی حضور یافتند‪.‬‬
‫آثار بهمن سرکاراتی‬

‫اسطوره بازگشت جاودانی‪ ،‬مقدمه‌ای بر فلسفه‌ای از تاریخ‪ ،‬دین ایرانی بر پایه متن‌های‬
‫معتبر یونانی‪ ،‬اوستا و هنر نو‪ ،‬فرهنگ ریشه شناختی افعال زبان فارسی‪ ،‬اوستا و هنر نو‪ ،‬گزیده‬
‫اشعار‪ ،‬بررسی جامع زبان فارسی باستان و آثار بازمانده آن‪ ،‬و اصطلاحات خویشاوندی در‬

‫زبان‌های ایرانی‪.‬‬
‫ریاست انتشارات دانشگاه تبریز‪ ،‬مدیریت گروه زبان‌شناسی دانشگاه تبریز‪ ،‬و معاونت‬
‫پژوهشی بنیاد ایران‌شناسی بخشی از مسئولیتهای اجرای وی در طول حیات علمی خود بود‪1.‬‬
‫اسطوره‌شناس و اوستاشناس طراز اول دنیا‪ ،‬سال‌ها عمر خود را با دکتر مهری باقری ـ استاد‬
‫برجسته زبان‌شناسی و زبان‌های ایرانی باستان و چهره ماندگار ادبیات (‪۱۳۲۴‬ش‪ ،‬تهران ـ در‬

‫‪ .1‬علیرضا مظفری‪ ،‬سجاد آیدنلو‪ ،‬آفتابی در میان سایه ای‪ :‬جشن نامه استاد دکتر بهمن سرکاراتی‪ ،‬تهران‪ ،‬قطره‪،‬‬
‫‪ ،1387‬ص ‪ .14‬هچنین ‪ :‬دانشنامه دانش گستر‪ ،‬زیرنظر علی رامین‪ ،‬کامران فانی‪ ،‬محمدعلی سادات‪ ،‬تهران‪ :‬موسسه‬

‫علمی فرهنگی دانش گستر‪ ،1389 ،‬جلد ‪ ،9‬ص ‪.694‬‬

‫‪44‬‬