Page 113 - دستاوردهای علمی جهان ایران‌شناسی - شماره 3
P. 113
دادند که در اثر این کار پژوهشی ،مجددا نام شهر زیتون زنده شد .کشفنمایی از محراب مسجد اصحاب -چوانجو -فوجیان
و گردآوری سنگ قبرهای خارجیان مدفون در این شهر و کار پژوهشی
صور تگرفته روی آنان نتایجی را به شرح زیر در پی داشت:
.1اغلب تجار خارجی مقیم این شهر در گذشت ههای دور را ،مسلمانان
با اکثریت ایرانی تشکیل م یدادند.
.2تعداد مساجد فعال این شهر بین هفت الی هشت باب بوده است.
.3اطلاعات دسته اول موجود بر روی این سن گنوشت هها ،ضرورت
پرداختن محافل علمی و پژوهشی به تحقیق و بررسی بر روی آنان یک
نیاز تاریخی و نیاز علمی است.
.4حفظ و نگهداری این آثار گرانبها که بخشی از تاریخ پر افتخار منطقه و اسلام در سرزمین
چین است ،از وظایف دولت مرکزی و دولت محلی است.
.5نام شهر زیتون این بار نه به عنوان یک مرکز تجاری بی نالمللی ،بلکه به عنوان یک اثر تاریخی
ارزشمند در محافل علمی و پژوهشی داخلی چین و مراکز علمی جهان به ویژه جهان اسلام مطرح شد.
مشترکات سنگ قبرها
•در اکثر آنان نام متوفی ،نام پدر و تاریخ وفات ذکر شده است ،در سنگ قبرهای متعلق به
ایرانیان ،اغلب محل تولد یا شهر متعلق به آن در ایران نیز ذکر شده است.
•در تمام این سنگ قبرها حداقل یک حدیث یا آی ه کوتاهی از قرآن ،در ابتدای آن ذکر
شده و اغلب بر سبک و سیاق عربی است .در برخی از سنگ قبرهای بزرگ یک سوره
و یا چند سوره کوچک و یا آیه‌الکرسی نیز نوشته شده است.
•اکثر قبرها متعلق به نیمه دوم قرن هفتم و قرن هشتم هجری قمری می‌باشند.
•در بالای تعدادی از سنگ قبرها ،جمله‌ای از رسول خدا (ص) تحت عنوان «من مات
غریبا مات شهیدا» نوشته شده که بیانگر غریب بودن آنان در شهر زیتون است.
•بیشتر صاحبان قبرها را مردان تشکیل می‌دهند.
•تاریح ولادت و یا وفات افراد اغلب بر اساس تاریخ هجری قمری ذکر شده است.
111
