Page 11 - دستاوردهای علمی جهان ایران شناسی

سیردت یاه سلاک گروبسباه تلود روتسد هب نآ اب نامزمه .دش سیسأت لوبناتسا رد )institute
)Podesta Johann Baptist( اتسدوپ سیدپاب ناهوی یتسرپرس تحت یبرع و یکرت ،یسراف نابز

هدجه دادعت زا و درک ادیپ همادا لاس هس تدم هب اه سلاک نیا .دیدرگ ریاد زین نیو هاگشناد رد

هارمه هب 1۶۷۷ لاس رد هک دندش لیصحتلا غراف رفن هس طقف ،دنتشاد تکرش هرود نیا رد هک وجشناد
رفس اب .دندیدرگ مازعا هینطنطسق هب دوخ یسانش قرش تاعلاطم لیمکت یارب اتسدوپ دوخ داتسا

دعب لاس هاجنپ و دص ات و دش فقوتم نیو هاگشناد رد یقرش یاه نابز سیردت ،لوبناتسا هب اتسدوپ

و دوب نیو رد یسانش قرش ییافوکش نارود زاغآ .م1۷ نرق مود همین ،نیا دوجو اب .دنام دکار زین
.تفر یم رامش هب اپورا یسانش قرش مهم زکارم هلمج زا رهش نیا

Franz( ،یکسنینم م .ستنارف و ایلاتیا زا اتسدوپ ناهوی یاه مان هب فورعم سانش قرش ود
مهم تامادقا زا .دندیزگ تماقا اجنآ رد مئاد روط هب و دندمآ نیو هب ناملآ زا )Mesgnie Meniski

راب نیلوا یارب نآ رد هک دوب نیو رد هناخپاچ کی سیسأت ،هاگشناد رد سیردت نمض ،اتسدوپ

.دیسر پاچ هب یکرت و یبرع ،یسراف نوتم
دعب نآ زا و دش عفر یکسنینم طسوت هیکرت هب اتسدوپ رفس زا سپ هناخپاچ نیا ینف تلاکشم

باتک نیلوا .تفای هعسوت ًابترم ناتسراجم و شیرتا یاهرهش ریاس و نیو رد یقرش نوتم پاچ
لهچ« باتک ،دیسر پاچ هب یسراف نتم اب و ینیتلا نابز هب نیو رد .م 1۶۷8 لاس رد هک یمهم

رد یکسنینم هک دوب )نیتلا – یکرت -یسراف – یبرع( یدلج راهچ همان تغل نآ زا سپ و دوب »نوتس

ناصصختم هب گروبسباه تموکح مربم زاین .درک پاچ و فیلأت نیو رد 1۶8۷ ات 1۶80 یاه لاس
بجوم هینطنطسق رد »ناگوابون نابز وتیتسنا« یاه ییاسران و تلاکشم و سانش ناریا و سانش قرش

رد ستنارف فزوی رظن ریز قرش یمداکآ 1۷54 لاس رد » ایزرتایرام «سیرتارپما روتسد هب هدش

نامتخاس هبیتک و اه همان هحولرس رد .دزادرپب زاین دروم ناسانش قرش تیبرت هب ات ددرگ سیسأت نیو
نیا زا یمداکآ نیا رد .دوب هدش جرد »هاشداپ یارب زا و قح یارب زا« یسراف هلمج ،یمداکآ نیا

سیردت نآ نطب رد و یسانش قرش یاه شهوژپ و سورد لاس دص زا شیب تدم هب دعب هب لاس

زا یا هتسجرب ناسانش ناریا و ناسانش قرش و تفای همادا یتخانش ناریا تاعلاطم و یسراف نابز
ییازس هب مهس اپورا و شیرتا رد ناریا و قرش گنهرف ندناسانش رد هک دندش لیصحتلا غراف نآ

یمداکآ نیا مهم تامادقا هلمج زا نیتلا نابز هب یناریا ناخروم و نابیدا راثآ همجرت .دنتشاد

9